אורך: 1:31:02 25 :FPS
:הפקת כתוביות אולפני אלרום
:הובא וסונכרן על ידי אריאל אפרתי
!צפייה נעימה
ניסן בן קרינה אומר
שהנשים
.ילדו באותו שבוע בת ובן
,האבות, משה סנדר וניסן בן קרינה
.נדרו נדר שיחתנו את הילדים
סליחה, איפה המשרד ?של מר סנדר
.בשעה טובה. -לא, זה בסדר .לא, אל תנשק אותי
.מר סנדר? -כן, בבקשה ?מי אדוני, מה אני יכול לעזור
.אני חנן בן קרינה .חנן בן קרינה, איזה אורח-
.בבקשה, בבקשה .בבקשה להיכנס, ברוך הבא
,איזה אורח, בבקשה, שב, שב .בבקשה. תרגיש את עצמך בנוח
.כמה שנים, כמה שנים עברו
.תתכבד, בבקשה. -לא, תודה
?זאת אמא שלי בתמונה, נכון .כן, זיכרונה לברכה-
מה מביא אותך אלינו? -אני מצאתי .את זה בתיק האישי שלי, בפנימייה
מזמן, לפני הצבא, בגיל 18 .מראים לך את התיק האישי שלך
אז זהו, אבל היה לי .איזה פחד מוזר לבוא לפה
תגיד, אתה ואבא שלי ?הייתם שותפים, נכון
.חברים חברים אפשר להגיד
,אתה דומה לו. -כן, אולי .אם אני אעשה פאות
?אתה מצאת עוד משהו בתיק הזה .לא, זה הכול-
.היה איש טוב, אבא שלך .מאמין. -כן. גם אני מאמין
.אבל בדרך שלי .אה, בדרך שלך-
...יש לך איזה תוכניות הלאה? מה
אני באתי לבקר את הקבר .של אבא ואמא
.מצווה גדולה, מצווה גדולה .כן, אני הרבה זמן לא הייתי שם-
.ואני נוסע להודו עוד כמה ימים ...להודו, מה? -כמה ימים, כן. -נו-
אולי אתה יכול להגיד לי ?עוד משהו על ההורים שלי
.בגלל שאני לא יודע שום דבר עליהם ?אתה ואבא שלי הייתם חברים
?בלב ונפש. -ומה בדיוק קרה
,בדיוק מה קרה .זה רק השם יתברך יודע
,רגע, וההורים שלי היו ממש כאלה ...חרדים, דתיים
.דוסים? -דוסים, דוסים, כן
אני מציע שגם אתה תשים ,איזה משהו קטן על הראש
אנשים פה לא אוהבים זרים .שמסתובבים... עירומים
?טוב, אתה צריך עוד משהו ...כסף, מקום לישון? -לא, תודה, אני
?אתה יכול להגיד איפה הם גרו
,היה איזה חדר קטן מעל האטליז .בלי שירותים
העסק היה בדפיציט גדול מאוד .כשאבא שלך נהרג בתאונה
,הייתי צריך למכור... טוב, שיהיה לנו .כמו שאומרים, נסיעה טובה
,תאכל טוב. בהודו, שמעתי ?לא אוכלים פרות בהודו, מה
.נו
,תשיג לי את האדמו"ר מקליר. -כן .מר סנדר. -דחוף. -מיד, מר סנדר
...מים
.מים
.מים. -מים
.הנה מים
.מזוזה
איפה אני? -ברוך הבא ."לישיבת "עץ החיים
,סליחה? -רצינו לקחת אותך לביה"ח .אבל כבוד הרב אמר שלא נזיז אותך
,אני מתפלל יומיים בשבילך .אני חשבתי שלא תקום יותר
.זה נס. אתה נס
.אל תזוז! כבוד הרב אמר שלא תזוז ...היה שם-
.היה שם תינוק
.ומכוניות
.ואז הייתה התנגשות נוראה
היה שם דם
...ושני אנשים, ואז
.אז ראיתי מין ינשופים כאלה שעפו .ואז הכול נעלם
.הייתה לך התגלות ?זה סימן מאלוהים. -סימן שמה
.לא יודע .אתה צריך לדעת
?איך קוראים לך .אליהו בר יוסף-
.אלי. -מה? -אני רעב
?הייתה לו התגלות קדושה. -מה קרה .לפנות, לפנות, ההופעה נגמרה-
,אני התפללתי בשבילו, כבוד הרב ,והוא התעורר. -נו
מה שלום כבודו? -אני מרגיש .כאילו הולך להתפוצץ לי הראש
,קצת לימודי קודש .והכול יעבור. -כן
,זה ואיזה אספירין .אם יש פה למישהו
אתה מוזמן להישאר איתנו ,עד שתרגיש יותר טוב
,אבל בזמן שאתה פה .נא לכבד את החוקים
כן, תודה, אני לא התכוונתי ?להישאר פה. -לבוא התכוונת
.תשמור עליו .כן, כבוד הרב-
,פה. פה, על מעבר החצייה .מצאתי אותך
,הראש שלך היה פה .הידיים שלך היו פה
.אתה מוכרח לראות את חכם עזריאל .הוא יפענח לך את כל זה
.הוא רואה הכול, כמו רנטגן .עד העצמות
.איפה זה בית הקברות מפה? -בוא
.נו, בוא כבר
.תחפש את ניסן בן קרינה ...ניסן בן קרינה-
.זה זה? לא. לא
.הנה
.הנה זה
.ה' נתן, ה' לקח
לא נראה לי שהוא עזר לה .מי יודע מה
.לך תדע איך היא הייתה לפני כן
.זה דחוף
.אני חייב לראות אותו
.את העקשן להכניס אליי
.כל העולמות. רק לגעת
.ראית דברים
?שחור ראית
?אור ראית
?מוות? מוות ראית
,ניצוץ, הטוב והרע .בהתנגשות תמיד
,רואה הכתר
.מדרגה הכי גבוהה של הנשמה .שלמות
.אור האלוהים
,הנפש רוצה תמיד להגיע לשלמות
.וזה חצי משלם
.לשמור
אתה יכול להגיד לי ?עוד משהו על ההורים שלי
ראית את הנשמות של אבא ואמא .עולים לגן עדן
.יש לך יכולת
התורה הקדושה .תאיר לך את הדרך
יכול להיות שהמזוזה הזאת ?הייתה של ההורים שלי
,אם אתה שואל .סימן שאתה עוד לא מוכן
לך, תלמד, תחזור
.ונדבר עוד
כוחות חזקים ממך רוצים .לחזור לדרך לאמת
.תשים בכיס
מה הוא אמר לך? -הוא אמר .שיש סביבי כוחות חזקים
.מה? -כן. תיזהר
מה אתה עושה? אתה לא יכול ,להסתכל ככה. -תירגע, תירגע
אני לא צריך לחיות ?על-פי החוקים שלכם, בסדר
.זה לא העולם שלי .אבל זה העולם שלה-
תגיד לי, מי זו ?הבחורה המדהימה הזאת
זאת כבר פעם שנייה שאני .רואה אותה מאז שבאתי לפה
מה אכפת לך מי זאת? אין לך ?מספיק בחורות מאיפה שבאת
הופה! שומרים את בנות ישראל ?המשובחות לעצמכם, אה
.טוב, עכשיו תגיד לי מי זאת ?זאת לאה סנדר, בסדר-
.ואתה לא יכול להסתכל ?איזה סנדר? סנדר מהבשר-
?אתה מכיר אותו .אני מכיר אותו-
הוא היה שותף של אבא שלי .לפני עשרים שנה
.אז אבא שלך היה בטח ממש עשיר .כן. ממש-
אתה רואה את מצלמות הווידאו ?מעל השער
הבדיחה היא ששואלים את זה בשביל לשמור על הבת שלו
.או לשמור על הכסף שלו .בקיצור, שכח ממנה. -אה, כן
.הנה היא
.לילה טוב. -לילה טוב .סבתא שלה, חנן. בוא, בוא
.זו סבתא שלה... -רגע
.חנן, בוא, נחזור לישיבה
.מאוחר
.לך, מלאך המוות
.לכו, מלאכי החבלה
...גבריאל
...חסדיאל
.שלום, שלום, כבוד הרב. -שלום
.בוקר טוב. -צהריים טובים
.כאן לא פנסיון, כאן לומדים
...כן, אני דווקא חשבתי ללמוד .בלימודים לא חושבים. לומדים-
.לומדים, או שעוזבים. -אוקיי, אוקיי .לא הייתי פה. -חבל
.עוד מעט ראש השנה
.או, התעוררת סוף סוף .השכמה פרטית מכבוד הרב. -כבוד-
:שניים אוחזים בטלית. זה אומר ."כולה שלי" וזה אומר: "כולה שלי"
אבל מה אם הראשון אומר ,שכולה שלו, והשני אומר
,שרק חלק ממנה שלו? -רגע .אני למדתי את זה לבגרות. שנייה
,אם חצי אחד שייך כבר לראשון
אז מה שצריך זה לחלק את !החצי השני, או משהו כזה. -יפה
זה אומר שהראשון מקבל .שלושה רבעים, והשני רבע
?אתה רוצה ללמוד איתי קצת .לא, לא, אני חייב לזוז-
.זהו? הודו? -כן ?רוצה לבוא איתי
.אולי פעם אחרת .טוב, אלי, תודה רבה-
,תודה שהצלת אותי ,שהתפללת בשבילי
שלקחת אותי לכל המקומות .ה"קוליים" של מאה שערים
.אל תשכח לשלוח גלויה .תעשה ככה-
!לאה
.חנן בן קרינה
אבא שלי ואבא שלך .היו פעם שותפים
,משמרת הצניעות! -שנייה, רגע ...שנייה, אני רוצה לדבר איתה
.אסור לך לדבר עם בחורה בציבור .שלא נראה אותך כאן יותר
.מעניין אם אלי יבוא לראש השנה
בארוחה בשנה שעברה זאת הייתה .הפעם הראשונה שראיתי אותו
.אני כל-כך מתרגשת
.לילה טוב. -ביי
.לאה
אני לא יודע מה תפס אותי, אני כבר .עליתי לאוטובוס, אני נוסע להודו
.אבל הייתי חייב לראות אותך
אני לא יכולה. -אני יודע שאסור לך ...לדבר עם גברים, אבל
אבל אני הייתי חייב .לתת לך את זה
.אני לא יכולה לקחת את זה .למה? זה סופר דתי-
.אני יודעת מי זה ש"י עגנון
טוב, אז בואי נגיד שלא אני הבאתי .לך את זה, זה פשוט היה כאן
.הופ! הנה ספר
אני צריכה ללכת. -מתי אני יכול ?לראות אותך עוד פעם, לאה
.לא יודעת
.תודה
!לאה
?אבא. -איפה היית .אני וגאולה למדנו למבחן מחר-
אני לא רוצה שתסתובבי לבד .ברחובות בלילה
.אבא, אני כבר לא תינוקת
בדיוק. הגיע הזמן ?שנחתן אותך, לאה'לה. -מה
.בעזרת השם, חיכינו מספיק
אבל אתה הבטחת שאני אגמור ,קודם את הסמינר. -לאה, לאה
אם היית יודעת איזה אנשים .פונים אליי ואני דוחה אותם
,אני הבטחתי לאמא שלך ,זיכרונה לברכה
שאני אחתן אותך .עם המשפחה הכי טובה בארץ
אני לא רוצה את המשפחה .הכי טובה בארץ
!מספיק .את מתחתנת וזהו
.לילה טוב
,אולי תעזבי את השום ?ותשימי קצת יותר לב לילדה
?לתת ולקחת ?בשביל זה אנחנו קיימים
?מה את רוצה, אמא
.הילד חזר. -אני יודע .הגיע הזמן לקיים-
.הוא רק עובר פה. נוסע להודו, נו .הוא בא לדרוש-
.מאוחר מדי. כבר סגרתי עסקה ?עם מי-
.אה... הפתעה גדולה .אתה לא יכול-
.יכול, יכול ?בשביל מה ברא השם את הכסף
.נסתרות דרכי האלוהים .נדרת? תקיים
.אלוהים מסתכל עלייך, לאה .כל צעד וצעד
.צריך להיזהר מאוד
?להיזהר ממה, סבתא
.להקשיב ללב
.לילה טוב
?כבר חזרת מהודו
מה, עשית קפיצת דרך ?כמו המקובלים
?התאהבתי. -התאהבת
?זה כואב
,חכה. לפני שאוכלים .קודם כול מברכים
.נטילת ידיים
?מי הבחורה המאושרת ?לאה סנדר. -מה-
,כן, פגשתי אותה עוד פעם. תגיד לי ,איך אתם מתחילים פה עם בחורה
?אם אפילו אי-אפשר לדבר איתה ,אנחנו לא מתחילים עם בחורות-
.עושים לנו שידוך .מה זאת אומרת? -שידוך-
אבל אני רוצה לדבר איתה .לפני שאני מתחתן איתה
.כדי לדבר איתה צריך להתחתן :עכשיו, תחזור אחריי
,ברוך אתה ה', אלוהינו מלך העולם"
אשר קידשנו במצוותיו" ".וציוונו על נטילת ידיים
...ברוך אתה ה', אלוהינו מלך .על נטילת ידיים. -אמן
...אז אני אתחתן איתה. -ששש .אסור לדבר לפני הברכה
מה עכשיו? -ברוך אתה ה', אלוהינו .מלך העולם, המוציא לחם מן הארץ
?אמן. -פעם הבאה תשים כיפה
.עכשיו אתה יכול לאכול. -ג'יזס
?איך אני מתחתן איתה עכשיו ,שכח ממנה, חנן. גם אם היית דתי-
אתה יודע כמה אנשים ניסו לשדך ?את הילד שלהם עם הבת של סנדר
.אדמו"רים, גאונים, עשירים, כלום .הוא לא נותן אותה. -נו, טוב מאוד
?אז איך אני מדבר איתה עכשיו אתה רוצה להגיד לי שבחיים
,לא דיברת עם הגאולה הזאת ...שסיפרת לי עליה? -ששש
יש לנו שיטות, אבל אנחנו .לא מספרים אותן לכל אחד מבחוץ
?מצחיק מאוד. נו .יש מספיק הזדמנויות-
למשל, סנדר מזמין אליו הביתה כל ראש השנה
את כל התלמידים .שאין להם איפה ללכת לחג
,לי אין איפה להיות. -כן .אבל רק שאתה לא תלמיד ישיבה
.נו, מה אתה אומר? -יפה
,שנה טובה ומועדים לשמחה .אדון סנדר
.בבקשה, להיכנס .שנה טובה, מר סנדר-
?אתה עוד פה ?לא מטייל אצל ההודים
לא, אני החלטתי .לעשות את החגים בארץ
.כן, בבקשה להיכנס, בבקשה .קראתי-
,יהי רצון מלפניך ,ה' אלוקינו ואלוקי אבותינו
!שנהיה לראש ולא לזנב. -אמן
.בתיאבון, רבותיי. לאכול, לאכול
.הוא מסתכל עלייך כל הזמן
?אתה לא אוכל את הדג
.אני מבקש להגיד משהו
,מר סנדר ,מאז שהייתי אצלך במפעל
קרו לי כל-כך הרבה דברים .משונים ו... נהדרים
.נו, נו, לאכול, לאכול
טוב, אני יודע שאני נראה לכם .קצת מוזר, כל זה שאני לא דתי
אבל האמת היא .שההורים שלי באו מפה
אבא שלי אפילו .היה שותף של מר סנדר
,בכל מקרה, מה שרציתי להגיד .רציתי לבקש ממך רשות
...אדוני, מאז שאני ולאה נפגשנו
.נא לשבת, נא לשבת ,ובכן, רבותיי
כבוד הרב, היום הוא יום .מאוד מיוחד בשביל כולנו
הלחם והתורה מתאחדים ,ומתחברים יחד, בעזרת השם
כשהמשפחה הצנועה שלנו מצטרפת לגאונים הקדושים
של משפחת קליר .הקדושה והטהורה
,לחיי האירוסין של ילדינו .מנשה ולאה
!לחיים, רבותיי! לחיים! לחיים
?לאן אתה הולך
.שבי, לאה
!סליחות
...הרבה נכדים, בעזרת השם
.זה היה של אמא שלי
,אבא שלי נתן לה את זה לחתונה .זה ספר חשוב מאוד אצל החסידים
אפילו הרב הקדוש יוסף קארו
."מזכיר אותו ב"שולחן ערוך
נוהגים לשנן אותו בין יום הכיפורים .לבין ראש השנה
.עכשיו זה מתאים
,זו כפרתי, זו תמורתי ,זה התרנגול ילך למיתה
ואני אלך לחיים טובים וארוכים .לשלום. -אמן
.נו, התור לחטאים שלי
אני לא רוצה להתחתן .עם מנשה קליר
.לאה! -אני לא אוהבת אותו
.אחרי החתונה תבוא האהבה, לאה .אני אוהבת מישהו אחר-
.משה! -אל תתערבי ?אתה השתגעת לגמרי-
?תתרחקי מבן קרינה, את שומעת
נו, תתחילי כבר, נו! -אתה תביא .עלינו קללה. -שמעתי, שמעתי. נו
.היא שלו
אני לא עבדתי כל החיים בשביל .לתת את הבת שלי לזר מבחוץ
.הוא הבן של החבר הכי טוב שלך !מספיק לבלבל את המוח-
.לאה מתחתנת עם קליר וזהו .ואת צריכה להודות לי
.עכשיו גם את תהיי אצולה
מנקים לאנשים חטאים .עם תרנגול מת
.תן לאשתך, שתעשה מזה מרק
,זו כפרתי, זו תמורתי
זה התרנגול ילך למיתה, ואני אלך .לחיים טובים וארוכים לשלום
.אמן. תבטל את זה
.לא בא בחשבון
.אין כניסה לנשים. -פיקוח נפש !נו, מהר, מהר
?איפה הוא
?לאן את הולכת
.אסור לך להיכנס לפה
.אני אחכה פה
.לאן אתה הולך? -הודו
?להודו
?למה, את רוצה לבוא איתי
בטח. -זה מתנגש לך ?עם התאריך של החתונה, אה
.הוא חונק אותי
...לאה
.זה היה של אמא שלי
.היא נפטרה כשנולדתי
.זה היה של ההורים שלי .מצאתי את זה בצומת שהם נהרגו
.ראיתי את הנשמות שלהם
.לאה, בואי איתי
.למה לא? למה לא? בואי איתי
את מתכוונת להתחתן .עם הטמבל הזה? בואי איתי
,כשאני שומעת אותך מדבר ,הכול נראה לי אפשרי
...אבל כשאני חוזרת הביתה .אז אל תחזרי-
,תראי, את כבר ילדה גדולה .את יכולה לעשות מה שאת רוצה
.לא פה. -לאה, תקשיבי לי
יש עולם מלא .מחוץ לעולם שאת מכירה
עולם שבו מותר לך .לעשות מה שאת רוצה
.אני לא אוותר עלייך
.לכי
?נו, מה אתה אומר? -מה
.שאלתי מה אתה אומר ,אמרתי לך-
,זה קצת חזק מדי בשבילי .אבל זה לא רע
?אתה משוגע. -אתה לא מבין, אה .אני לא מבין? אתה לא מבין-
גם אם הוא היה רוצה לתת לך .אותה פתאום, הוא לא יכול
.היא לא שלו לתת אותה .לפי החוקים שלנו, היא כן-
הוא נתן אותה לאדמו"ר קליר, הוא .לא יכול לבטל עכשיו. הוא לא יכול
.די, די. אל תתייאש .יש לנו עוד בנות משובחות
,תגיד, תגיד ?איך הצלחת להביא אותה אליך
.לאה ואני נשמות תאומות .בוא הנה, זה טוב-
גדול. אני הולך .לנסות את זה על גאולה
.אנשים מדברים, מר סנדר
?מדברים על מה .אתה יודע איך זה עם שמועות-
לא כדאי שאדמו"ר קליר ?ישמע משהו. -ישמע מה
.ראו את הבת שלך נכנסת לישיבה .מה? -אנשים רואים-
.מי ראה? -אני יכול לעזור, מר סנדר ?לעזור? מה לעזור-
.ללכלך את השם של הבת שלי .חס וחלילה, חס וחלילה-
.מה יש? מה יש? אנשים מקנאים ?מה יש? -מקנאים
לא רוצים שהקצב יחתן את הבת שלו ?עם האדמו"ר, מה
.אז מלכלכים את השם שלה
,כשאני אצטרך את העזרה שלך .טיש, אני אתקשר אליך, אל תדאג
.בסדר
?מה אתה עושה פה ?מי נתן לך להיכנס, מי
איך אתה מעז לפתות את הבת שלי ?להיכנס לתוך ישיבה קדושה
?מה אתה חושב שזה פה
,שאתה יכול לבוא לפה, זר מבחוץ ?ולעשות מה שאתה רוצה
?לקחת מה שאתה רוצה !ועוד חילוני
.יש לי חדשות בשבילך .אנחנו אוהבים, מר סנדר-
!לאה משודכת עם מישהו אחר
,אבל היא לא אוהבת אותו .היא אוהבת אותי
.אהבה זה לא הדבר הכי חשוב בחיים .אני אחד משלכם עכשיו, מר סנדר-
אז תתחיל להתנהג !כמו אחד משלנו
כמה זמן השארת את השם ?של אבא שלי על השלט, מר סנדר
.אני מתכוון, אחרי שהוא מת
?מה אתה רוצה, כסף
,אתה לא מקבל אותי ככה ...אז חשבתי, אולי אם הייתי עשיר
.אבל אתה לא עשיר .וגם האבא שלך לא היה עשיר
ועכשיו, תלך מפה ,ותמשיך את החיים שלך בהודו
.ותעזוב את הבת שלי במנוחה .אתה לא תעצור אותנו, מר סנדר-
.אתה לא יכול
.חתימה טובה, מר סנדר
?איפה המוח של אדוני
?איפה הלב
?עם הבחורה, או עם אלוהים .עם שניהם-
יכולה להביא גבר
.מהשפוי למשוגע .האהבה
.כן. בעולם שלכם, בטח .אין בכלל מקום לאהבה
.רק חוקים .כסף וחוקים
רק עולם אחד .ברא הקב"ה, בינתיים
.אתה אמרת שיש לי יכולות ?יכולות למה
אתה ממשיך איפה שאבא שלך .הפסיק. לכן אתה כאן
,סודות הבריאה טמונים בקבלה .באותיות הקדושות
מי שמכיר .יכול להפוך מחשבה למעשה
.אבל בלי לימוד, מסוכן מאוד ?מסוכן-
.אפילו מוות
,קודם לומד תלמוד, משנה
.אחר כך בא אליי, ללמוד עוד
.נו, כיפור מתקרב
.יום הדין
.תעשה טהרה
.תתפלל
,'ברוך אתה, ה ,אלוהינו מלך העולם
אשר קידשנו במצוותיו .וציוונו על התפילה
.אדוני מתחיל מהסוף
יש לך עוד הרבה מאוד זמן .עד שתגיע לקבלה
אני ממשיך מאיפה .שאבא שלי הפסיק
.אבא שלך תמיד חיפש קיצורי דרך .הוא הלך מהר מדי
.לילה טוב. -לילה טוב
הספירות הן האור" ".בין הבורא לאדם
.תשע... תשעה ספרים
.כל ספר, ארבעה עצי חיים
.תשע כפול ארבע זה שלושים ושש
,ל' זה 30 .א' זה 1, ה' זה חמש
.סכום האותיות של לאה: 36
"שלוש פעמים "לאה .שווה... 108
."שווה "חנן
.הזיווג הקדוש
,חיפשנו בכל מקום .ולא מצאנו שום דבר, מר סנדר
נו, מה אפשר לעשות .עם הבשר הזה? -מרק גולש
,'אני מבקש ממך, ה" ,לשחררני מכבליי
,מיום כיפור זה, יום קדוש זה" .ועד יום הבא
מי ייתן וכל השבועות והנדרים" ".יהיו בטלים בתפילתי זו אליך
,שמע ישראל"
,ה' אלוהינו"
".ה' אחד"
,שמע ישראל" ".ה' אלוהינו, ה' אחד
ברוך שם כבוד מלכותו"
".לעולם ועד"
"...ברוך שם כבוד מלכותו"
ברוך שם מלכותו
.לעולם ועד
.חנן
.חנן, תתעורר
!חנן
פספסת שוב פעם .את ארוחת הבוקר
אני בצום. -אבל יום כיפור .נגמר לפני יומיים
.אני על סף עולם הספירות ?מה? ספר הזוהר-
זה מדהים, זה מדהים כמה .אתה יכול לשנות דברים, להשפיע
,אין גבולות בדבר הזה. -כן, חנן .אבל אתה לא יכול לקרוא את זה
,אתה צריך קודם כול את התלמוד .את הגמרא, את הבסיס
?התלמוד שלך הביא לי את לאה
אנחנו לומדים בשביל להתקרב .לאלוהים, לא בשביל להשיג דברים
,אומרים: "אל תחפש לך זיווג מסוים ".כי אז תהיה לך אכזבה גדולה
אם אלוהים היה רוצה ,שאתה תהיה עם לאה, תאמין לי
.הוא היה עושה שתהיו ביחד .אולי הוא היה עושה את זה-
.אבל דרכי
עכשיו אני צריך ?שתעשה לי טובה. -מה
...אני צריך שתדבר איתה ותיתן לה
.לא, אתה השתגעת לגמרי. זה חטא .טוב, קטן, לא נורא-
אני אביא לך את הווקמן שלי. -גם .את האוזניות? -גם את האוזניות
.גם את הקסטה? -גם את הקסטה ?ותכוון לי לשיר שאני אוהב-
.אני אומרת לך, אל תוותרי .אם תתפללי בכוונה, הוא יהיה שלך
.שומרת הראש שלי
.זה ללאה, מחנן
תגידי, את חושבת שאני יכול ?לבקש מאבא שלך רשות שניפגש
...בטח. -בטח
אני זוכרת שפרידה ואני .היינו באות לכאן עם צהריים לאבא
.לאה
אתה הסתפרת? -כן, אני חשבתי .שאולי ככה אבא שלך יקבל אותי
.הוא לא יקבל אותך אף פעם
.זה עוזר לי להיכנס לעולם שלכם
זה אבוד, הוא כבר קבע .תאריך לחתונה. -אני לא אתן לו
.אנחנו לא יכולים לעשות כלום .אני יכול-
.יש לי את הכוחות
,אתה לא מכיר אותו .הוא לא ייתן
.תאמיני
.משמרת
.מחר, אותה שעה
.אני אוהב אותך
?הוא פה
אני כל-כך הייתי רוצה .שתהיי מאושרת
?לא מבין עברית .תתרחק מהבת של סנדר
.אזהרה אחרונה
.כולנו באותה סירה, מר סנדר ...חור קטן
.וכולנו נטבע
.הכסף
.סע
.אתה יכול להתלבש
.לבחור יש דלקת ריאות
?מה זה עושה פה
.סתם, אני... חיפשתי משהו
.רפואה שלמה
.ומנוחה מלאה .שלא תתגלגל לנו לעולם הבא
?מה אתה עושה
,אם אתה לוקח זהב וממיס אותו .אתה מזקק ומטהר אותו
.אותו דבר עם החטא ,ברגע שאתה שורף את הפסולת
.כל מה שנשאר זה ניצוץ של קדושה ?איך יכולה להיות קדושה בחטא-
,אם אלוהים ברא הכול, כולל החטא .אז גם בחטא יש קדושה
.לא, לא, את החטא ברא השטן ?מי ברא את השטן-
.אלוהים. -בדיוק .השטן הוא חלק מאלוהים
.אתה חיוור
.אני צריך את השם המפורש
.אמרתי לך ללמוד תורה .לא קבלה
.אני חייב להגיע לזיווג הקדוש
.הזיווג הקדוש זו מדרגה עליונה
.אני ראיתי את שדה התפוחים .זה בראש שלך-
,אני ראיתי אותו. -אם ראית
.עלית מדרגה. -אני רוצה להמשיך
.אתה מידרדר בירידה
.צריך להפסיק עכשיו
.אני אוהב אותה. -תהרוג בשבילה
.אתה נקי
.תעזור לי
.יש שלושה תנאים. -כן, אני מסכים .אולי קודם יקשיב-
...זה שהוא מהמר בחיים שלו
,אין זמן ...הוא רוצה לחתן אותה עם
.קודם מפסיק לצום. -בסדר
.לומד. -אני אלמד, אין בעיה
:ושלוש
.לא רואה את לאה
.הפיתוי גדול
,עכשיו חייב להילחם עם הראש .ולא עם הלב
?אתה לא מבין שאין זמן ...הוא רוצה לחתן אותה עם ה
,תאמין באלוהים .או תישאר בחושך
.חשבתי שאתה שונה ,אם רואה את לאה-
.מסכן את החיים .אין לי חיים בלעדיה-
בלי אלוהים .אין חיים ואין לאה
...אולי
.נסגור פה את החנות
.נאכל קצת מרק
?נדבר עוד קצת
?כן
.מה הוא אמר? -אלי, תעזוב אותי
מה הוא אמר? -אין לך מה לעשות ?חוץ מלהיסחב אחריי כל היום
.אבל הרופא אמר שתשכב !די, תעזוב אותי כבר-
.לך תלמד את התורה שלך .חנן, אתה חולה-
...אתה לא מרגיש טוב, הרופא אמר .אלי, תעזוב אותי-
תעזוב אותי! -חנן, אתה צריך ,לחזור למיטה, אתה בסכנת מוות
זה לא צחוק. אנשים מתים כאן .מהקבלה, תיזהר
לאן את הולכת? -אני וגאולה .הולכות ללמוד ביחד
.את משקרת, לאה
.אני הולכת לפגוש את חנן
.את לא הולכת לשום מקום
,לאה
?לאה, מה אני רוצה בסך הכול
,שיהיה לך בעל טוב, בית טוב .משפחה טובה, זה הכול
.בשבילך, לאה'לה
.את כל-כך דומה לאמא שלך
?תחזרי הנה מיד, את שומעת
,תחזרי הנה מיד !או שלא תחזרי בכלל
,את לא תתחתני איתו לעולם !שמעת? לעולם
,כל מה שאתה מקבל מגיע לך .משה סנדר
מה מגיע לי? מה? שאני דואג ?לבת שלי שיהיה לה בית טוב
?מה מגיע לי ,כל החיים שלי עבדתי בבשר
,בדם של החיות, קצב ,במקום ללמוד תורה
,רק שיהיה תמיד מספיק בשבילך .בשביל לאה. הכול נתתי בשבילכן
,אז עכשיו אני מביא לכן קצת כבוד ?אז זו התודה שמגיעה לי
.יותר חשוב שתיתן כבוד לאלוהים .אתה נשבעת
.נשבעתי, הבן-אדם מת .אלוהים לא שוכח-
.אז שלא ישכח גם אותי, אמא
.הכתר
.הזיווג הקדוש
.מתת האלוהים. -אתה קודח
.הזיווג בין המלך לשכינה
.בין עולם התפארת לעולם המלכות
.בין הנקבה והזכר לאלוהים
.בוא נברח מפה
.עוד מעט נהיה בגן עדן .אדם וחווה, בגוף אחד
,'ברוך אתה ה
,אלוהינו מלך העולם
.בורא אדם בצלמו
.חנן
?חנן
,אל מלא רחמים, שוכן במרומים"
המצא מנוחה נכונה" תחת כנפי השכינה
במעלות קדושים וטהורים" כזוהר הרקיע מזהירים
...לנשמת חנן בן שרה"
לכן בעל הרחמים יסתירו" ,בסתר כנפיו לעולמים
.ויצרור בצרור החיים את נשמתו"
,ה' הוא נחלתו" ,בגן עדן תהא מנוחתו
,ינוח בשלום על משכבו" .ונאמר אמן." -אמן
.לא היה צריך למות, הילד .כנראה שאלוהים חשב אחרת-
.תארזו הכול, אל תשאירו כלום
,החבר שלך מת מיתה משונה
,הנשמה שלו מחפשת תיקון ?אסור לה שתחזור הנה. -תחזור
,הגוף קבור אבל נשמה יכולה להתגלגל
,אל חפצים, אל חיות .לפעמים אל בני אדם
אתה רואה, חנן? גם אחרי .שאתה מת, לנו עוד יש חוקים
.לפתוח את האצבעות
.לפתוח את הרגליים
.תיכנסי, בבקשה
ברוך אתה, ה', אלוהינו מלך העולם ,אשר קידשנו במצוותיו
.וציוונו על טבילה
.הילד בין העולמות
קצת ערק .ומשהו קטן לאכול
.מזל טוב, מזל טוב
.מזל טוב. -תודה. -מזל טוב
.מזל טוב, מזל טוב
.בשעה טובה. -תודה .תודה רבה. שלום
.לאה
.לאה. זה אני, לאה
.תפתחי
.לאה, האורחים מחכים
!לאה
,ברוכים כל הנמצאים" .'ברוכים בשם ה
,מי אדיר על הכול ,גדול ורב עצמה
.מי ייתן ויברך את החתן והכלה"
.והתיר לנו את הארוסות"
והתיר לנו את הנשואות" "...על-ידי חופה וקידושין
!לאה
,קברת את הגוף שלי .אבל הנשמה חופשית
?לאה, מה קורה לך? -מה קורה .לאה'לה... -הכלה צמה כל היום-
לאה, מה... -אולי כדאי שתנוחי ?קצת, נמשיך עם החופה אחר כך
!תעוף מפה, אידיוט
.לאה
...לאה
.כבוד הרב
,זו רק ההתרגשות ?היא תהיה בסדר, מה
,נשמתו של ניסן בן קרינה
אבקש סליחה
,שמפריע המנוחה
.ולהביא צדק בפני אלוקים
.תאסוף
,נשטוף את הטומאה
.נשטוף את הבלבול
.נשטוף את רוח המת, שיצא
.נקרא למלאכים, שישמרו עלייך
,מר סנדר
,הבת שלך בסכנת מוות .אתה מבזבז זמן
,לא אגיד, חס וחלילה .שאתה לא אומר את האמת
יש אנשים שחושבים שזאת .הנשמה התועה של חנן בן קרינה
הילד חזר מהמתים
כדי להשלים את מה שלא הספיק .לעשות בחיים
.לא לדבר עכשיו
.די, די
.רק תוציא אותו ממנה .אני מבקש ממך, תעזור לי
?לעשות מה
?להחזיר את הילד לחיים
,מר סנדר
,אם היו לך עיניים .לא היית בא אליי
,תרים את העיניים לאלוהים .בורא החטא בעולם
.נסתרות ונפלאות הן דרכיך
,תוביל אותנו לדרך הישר
.ממנה לא נסטה
,האזן ה' לתפילתנו ,הקשב לקול תחנונינו
,הקשב לקול שוועתנו ,מלכנו, אלוהינו
.לך אתפלל
היינו צריכים לסגור פה את החנות
.ולאכול מרק
?דיבוק, מי אתה
.אתה מכיר אותי. -תזדהה
אני מאלה המחפשים .דרכים חדשות
.הישרים מחפשים את דרך הישר
הדיבוק חנן, אני מצווה עליך
לצאת מגופה של לאה סנדר
!ולחזור למקום שלך
.זה המקום שלי
.מקום המתים לא בין החיים
בשם ה' אלוהי ישראל !אני מצווה עליך, דיבוק, צא
.אני נשאר צמוד לאהובתי
.צא, רוח
.שמלאכי הגיהינום לא יענו
.שהנשמה תמצא מנוחה
אני לא אנוח עד שמשה סנדר .יעמוד למשפט צדק
?באיזו אשמה
.הוא יודע. -לא יודע מה !אתה משקר-
ניסן בן קרינה אומר שהנשים
.ילדו באותו שבוע בת ובן
,האבות, משה סנדר וניסן בן קרינה
.נדרו נדר שיחתנו את הילדים
.שברת נדר, משה סנדר
.גנבת אהבה שנקבעה בשמים
,ועכשיו אין לו שם .אין יורש
...אין סוף. -אני רציתי
.אני רציתי רק טוב בשבילך, לאה'לה
.רצית לשלוט בי, גוף ונפש .זה לא נכון-
,אני מצווה עליך, משה סנדר
לומר קדיש על ניסן וחנן בן קרינה
.כל יום מימי חייך
,אני מצווה עליך, משה סנדר
.לתת את כל רכושך לעניים
אני לא שומע אותך .מקבל את גזר הדין
.אני אתן
.רק תוציא אותו מהילדה
ישמור האל .את נשמתך התועה. -אמן
.עכשיו אתה יכול לצאת
...מה עשית לנו, משה סנדר
.מניין קדוש, אבקש את רשותכם
האם אתם נותנים לי ייפוי כוח .לגרש את הדיבוק? -מקבלים
,אני מצווה עליך ,הדיבוק חנן בן קרינה
.לצאת מגופה של לאה בת רבקה
,בשם הסנהדרין הגדול בירושלים
אני חותך את כל החוטים .שקושרים אותך לעולם החיים
.אני אוהב אותה .הזהרתי אותך ולא הקשבת-
!אני מזהיר אותך שוב. תקיעה
!צא, דיבוק! צא
!לא אצא. -שברים
!פרד עקשן
,בורא אור וחושך, שלווה ורשע
.האם תצא? -לא
!תרועה
.יתגדל ויתקדש שמיה רבא. -אמן בעלמא די ברא כרעותה-
וימליך מלכותה ויצמח פורקנה .ויקרב משיחה. -אמן
בחייכון וביומיכון ובחיי דכל בית ישראל
,בעגלא ובזמן קריב .ואמרו אמן. -אמן
.האיזון חזר
.מוזיקה ,בשבילך, לאה'לה-
,מלאכים עפים בשמים .והם שומרים עלייך
...סבתא
.תשירי לי שיר ערש
,אני שומעת אותך .אבל אני לא רואה אותך. תתקרב
.נרקוד ביחד על הקבר הקדוש
.אני באה
.ברוך דיין האמת
"אהבה אסורה"
:הפקת כתוביות אולפני אלרום
:הובא וסונכרן על ידי אריאל אפרתי
הנה בוקר, כיביתי את הנר"
,עוד לילה עבר"
האם אתה עוד ער"
האם, האם נגמרה האהבה"
.בוא אהובי, בוא רק תן לי יד"
געגועים לחיבוקים חמים"
נזכרים רק ברגעים יפים"
,כיף זה היה"
.עכשיו עצוב לי נורא"
בוא אהובי, בוא דבר, דבר איתי"
אוהבת רק אותך, אתה היחידי"
אל תוותר עלינו, אל תוותר"
,את הלילות היפים" .בוא יחדיו ניזכר
געגועים לחיבוקים חמים"
נזכרים רק ברגעים יפים"
,כיף זה היה"
.עכשיו עצוב לי נורא"
געגועים לחיבוקים חמים"
נזכרים רק ברגעים יפים"
,כיף זה היה"
.עכשיו עצוב לי נורא"
הנה בוקר, כיביתי את הנר"
,עוד לילה עבר"
האם אתה עוד ער"
האם, האם נגמרה האהבה"
.בוא אהובי, בוא רק תן לי יד"
געגועים לחיבוקים חמים"
נזכרים רק ברגעים יפים"
,כיף זה היה"
.עכשיו עצוב לי נורא"
געגועים לחיבוקים חמים"
נזכרים רק ברגעים יפים"
,כיף זה היה"
".עכשיו עצוב לי נורא"